译文
怀念你竟在这深秋的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇(huang)宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间(jian)。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草(cao)丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(68)著:闻名。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
122、行迷:指迷途。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。